{"id":9827,"date":"2020-03-31T14:55:09","date_gmt":"2020-03-31T14:55:09","guid":{"rendered":"http:\/\/revoredo.pe\/?p=9708"},"modified":"2020-03-31T14:55:09","modified_gmt":"2020-03-31T14:55:09","slug":"como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena?"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos d\u00edas he recibido muchas consultas relacionadas con la posibilidad de firmar contratos en estas \u00e9pocas de aislamiento. Me preguntan si los acuerdos realizados en entornos digitales tienen el mismo valor que los contratos firmados en papel y c\u00f3mo pueden hacer para evitar que la otra parte los desconozca. \u00bfQu\u00e9 hemos hecho en materia legal en el Per\u00fa para permitir que en momentos de cuarentena los negocios puedan seguir realiz\u00e1ndose de manera segura?<\/p>\n\n\n\n<p>La respuesta, en principio, es simple. Cualquier acuerdo celebrado en entornos digitales tiene valor legal. No obstante ello, hay algunas cuestiones que debemos tener en cuenta para que ese acuerdo no solo tenga valor legal sino que tambi\u00e9n sea ejecutable, oponible y no pueda ser desconocido por la otra parte.<\/p>\n\n\n\n<p>Primeramente, debemos primero saber que el C\u00f3digo Civil reconoce que la manifestaci\u00f3n de voluntad puede realizarse a trav\u00e9s de cualquier medio directo, manual, mec\u00e1nico, electr\u00f3nico u otro an\u00e1logo. Es decir, se puede utilizar cualquier mecanismo digital para enviar nuestras ofertas o aceptaciones y, finalmente, celebrar contratos.<\/p>\n\n\n\n<p>Adicionalmente, el mismo C\u00f3digo Civil dispone que, cuando se requiera firma,&nbsp;\u00e9sta podr\u00e1 ser generada o comunicada a trav\u00e9s de medios electr\u00f3nicos, \u00f3pticos o cualquier otro an\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esto, podemos concluir preliminarmente que cualquier acuerdo celebrado usando mecanismos digitales tendr\u00e1 valor legal aunque no haya un documento f\u00edsico que lo respalde. Podremos as\u00ed, salvo que la ley requiera firma, celebrar contratos a trav\u00e9s de chats, videoconferencias, correos electr\u00f3nicos, aplicaciones, p\u00e1ginas web, o cualquier soluci\u00f3n digital. Del mismo modo, en los casos que la ley requiera firma, \u00e9sta tambi\u00e9n podr\u00e1 ser realizada por medios digitales.<\/p>\n\n\n\n<p>Dicho esto, surgen diversas preocupaciones. \u00bfC\u00f3mo aseguro la confidencialidad de la operaci\u00f3n comercial? \u00bfC\u00f3mo garantizo que la manifestaci\u00f3n de voluntad no ha sido modificada en su viaje por el ciberespacio? \u00bfC\u00f3mo aseguro que la otra parte es quien dice ser (o que tiene los poderes para celebrar el acuerdo)? \u00bfC\u00f3mo hago para que la otra parte no desconozca (repudie) su manifestaci\u00f3n de voluntad?<\/p>\n\n\n\n<p>La respuesta a esas preguntas y, con ello, el nivel de sofisticaci\u00f3n de las medidas de seguridad que deba tomar para hacer un negocio; depender\u00e1 del tipo de contrato, del valor del mismo y del riesgo que las partes est\u00e9n dispuestas a asumir. En efecto, si nos encontramos frente a una compra de una hamburguesa las medidas de aseguramiento de la transacci\u00f3n no ser\u00e1n las mismas si estamos celebrando un contrato de compraventa de acciones.<\/p>\n\n\n\n<p>En un primer nivel, la operaci\u00f3n se podr\u00e1 hacer utilizando cualquier mecanismo, sin asegurar la integridad del acuerdo, sin garantizar su confidencialidad, sin verificar la identidad de la otra parte y sin evitar el repudio. El poco riesgo no amerita invertir en el uso de mecanismos tecnologicos de seguridad sin que la operaci\u00f3n pierda valor legal.<\/p>\n\n\n\n<p>En un segundo nivel, al elevarse el riesgo, es necesario adoptar algunas medidas de seguridad y pensar en la utilizaci\u00f3n de alg\u00fan mecanismo de firma electr\u00f3nica que, aunque no garantice plenamente la integridad, identidad, confidencialidad o el no repudio, nos permita contar con alg\u00fan mecanismo de prueba para exigir el cumplimiento de las obligaciones asumidas en el contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Las normas peruanas otorgan a la firma electr\u00f3nica la misma validez y eficacia jur\u00eddica que a una firma manuscrita u otra an\u00e1loga que conlleve manifestaci\u00f3n de voluntad. Es decir, en una transacci\u00f3n comercial digital puedo reemplazar cualquier firma con una firma electr\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p>Al respecto, debemos tener en cuenta que una firma electr\u00f3nica es \u201ccualquier s\u00edmbolo basado en medios electr\u00f3nicos utilizado o adoptado por una parte con la intenci\u00f3n precisa de vincularse o autenticar un documento cumpliendo todas o algunas de las funciones caracter\u00edsticas de una firma manuscrita\u201d. Es decir, se puede usar como firma cualquier \u201csimbolo electr\u00f3nico\u201d como por ejemplo, un PIN o clave, firmas manuscritas en pantallas o cualquier verificaci\u00f3n biom\u00e9trica (huellas digitales, iris de ojos, voz, etc.), entre otras, siempre que se use con la intenci\u00f3n de celebrar un contrato.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En estos casos, debemos tener cuidado en las medidas de seguridad o plataformas que se usen para firmar pues de ello depender\u00e1 que podamos probar la existencia del contrato o exigir su cumplimiento de manera privada o ante alguna autoridad. Si no nos protegemos adecuadamente corremos el riesgo de que el contrato sea repudiado y que perdamos posibilidad de exigir las obligaciones que se nos deben.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, en un tercer nivel de seguridad, tenemos lo que se denomina firma digital que es una soluci\u00f3n t\u00e9cnica basada en criptograf\u00eda asim\u00e9trica que permite garantizar la integridad del documento, la identidad de las partes, la confidencialidad del contrato y, por lo tanto, evita el repudio.<\/p>\n\n\n\n<p>Una firma digital es un tipo de firma electr\u00f3nica relativamente poco utilizada por su complejidad y costo. En efecto, una firma digital solo puede materializarse si contamos con un certificado digital emitido por una Entidad de Certificaci\u00f3n que haya sido aprobada dentro de la Infraestructura Oficial de Firma Electr\u00f3nica del Per\u00fa y con un software que permita firmar digitalmente algun documento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPero qu\u00e9 significa \u201cfirmar digitalmente\u201d? El firmado digital es un proceso t\u00e9cnico mediante el cual un software de firmas digitales aplica un algoritmo a un documento de forma que cualquier persona que tenga el documento digital firmado pueda tener seguridad respecto de quien firm\u00f3 el documento y que el documento no ha sido modificado desde su firma. El repudio, en consecuencia, queda bastante limitado y, con ello, la posibilidad de negarse a cumplir las obligaciones asumidas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CONCLUSION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es posible celebrar contratos en entornos digitales y estos tienen plena validez legal. El problema siempre ser\u00e1 de probanza y para evitarlo deberemos evaluar el nivel de riesgo que queremos asumir para determinar el tipo de firma y la plataforma que queremos utilizar en nuestros negocios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos d\u00edas he recibido muchas consultas relacionadas con la posibilidad de firmar contratos en estas \u00e9pocas de aislamiento. Me preguntan si los acuerdos realizados en entornos digitales tienen el mismo valor que los contratos firmados en papel y c\u00f3mo pueden hacer para evitar que la otra parte los desconozca. \u00bfQu\u00e9 hemos hecho en materia legal en el Per\u00fa&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-9827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena? &#8211; Revoredo.pe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revoredo.pe\/en\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena? &#8211; Revoredo.pe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En los \u00faltimos d\u00edas he recibido muchas consultas relacionadas con la posibilidad de firmar contratos en estas \u00e9pocas de aislamiento. Me preguntan si los acuerdos realizados en entornos digitales tienen el mismo valor que los contratos firmados en papel y c\u00f3mo pueden hacer para evitar que la otra parte los desconozca. \u00bfQu\u00e9 hemos hecho en materia legal en el Per\u00fa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revoredo.pe\/en\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revoredo.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revoredope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-31T14:55:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revoredope\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revoredope\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/105139fc23c274f62455d585d2db6d30\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena?\",\"datePublished\":\"2020-03-31T14:55:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/\"},\"wordCount\":1015,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena? &#8211; Revoredo.pe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-31T14:55:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/\",\"name\":\"Revoredo.pe\",\"description\":\"Abogados Digitales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#organization\",\"name\":\"Revoredo Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/revoredo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/revoredo-logo.png\",\"width\":326,\"height\":85,\"caption\":\"Revoredo Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revoredope\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revoredope\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revoredope\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/revoredope\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revoredo.pe\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/105139fc23c274f62455d585d2db6d30\",\"name\":\"Abel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8a4ba76d0a4200e657ea97666656994ecfb6c56d1786ff4de6972017bd2635f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8a4ba76d0a4200e657ea97666656994ecfb6c56d1786ff4de6972017bd2635f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8a4ba76d0a4200e657ea97666656994ecfb6c56d1786ff4de6972017bd2635f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Abel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena? &#8211; Revoredo.pe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena? &#8211; Revoredo.pe","og_description":"En los \u00faltimos d\u00edas he recibido muchas consultas relacionadas con la posibilidad de firmar contratos en estas \u00e9pocas de aislamiento. Me preguntan si los acuerdos realizados en entornos digitales tienen el mismo valor que los contratos firmados en papel y c\u00f3mo pueden hacer para evitar que la otra parte los desconozca. \u00bfQu\u00e9 hemos hecho en materia legal en el Per\u00fa...","og_url":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/","og_site_name":"Revoredo.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revoredope","article_published_time":"2020-03-31T14:55:09+00:00","author":"Abel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revoredope","twitter_site":"@revoredope","twitter_misc":{"Written by":"Abel","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/"},"author":{"name":"Abel","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#\/schema\/person\/105139fc23c274f62455d585d2db6d30"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena?","datePublished":"2020-03-31T14:55:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/"},"wordCount":1015,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#organization"},"articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/","url":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/","name":"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena? &#8211; Revoredo.pe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#website"},"datePublished":"2020-03-31T14:55:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/como-firmar-contratos-en-epoca-de-cuarentena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/revoredo.pe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo firmar contratos en \u00e9poca de cuarentena?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#website","url":"https:\/\/revoredo.pe\/","name":"Revoredo.pe","description":"Abogados Digitales","publisher":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revoredo.pe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#organization","name":"Revoredo Abogados","url":"https:\/\/revoredo.pe\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/revoredo.pe\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/revoredo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/revoredo.pe\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/revoredo-logo.png","width":326,"height":85,"caption":"Revoredo Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revoredope","https:\/\/x.com\/revoredope","https:\/\/www.instagram.com\/revoredope\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/revoredope"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/revoredo.pe\/#\/schema\/person\/105139fc23c274f62455d585d2db6d30","name":"Abel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8a4ba76d0a4200e657ea97666656994ecfb6c56d1786ff4de6972017bd2635f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8a4ba76d0a4200e657ea97666656994ecfb6c56d1786ff4de6972017bd2635f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8a4ba76d0a4200e657ea97666656994ecfb6c56d1786ff4de6972017bd2635f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Abel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revoredo.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}